- Takashi Iida “Professor Quine on Japanese Classifiers”, in: Annals of the Japan for Philosophy of Science, vol. 9, no. 3, 1999
飯田先生の論文です。
この論文の解説は以下の本の218-220ページに載っています。
Classifiersとは、「一頭」の｢頭」、「一本」の「本」、「一羽」の「羽」などの言葉。
飯田先生の論文で問題となっているのは、「三頭の牛」という語句では、「牛」をmass termとして、「頭」に対し、この「牛」の指示対象を分割する(divide reference)機能を持たせることができるか、持たせうるとする説明は可能か、という話*1。
この論文の主題は、Quineさんのthe inscrutability of referenceについてなのだが、差し当たりは今述べたように、軽くまとめることもできようかと思う。
とすると、最近私が調べているmass terms, count nouns, divided reference等々と関わる論文であるとわかる。
というわけで入手。
