今回は、次の本を読んで意外に感じたことを記す第二回目。 船山徹 『仏典はどう漢訳されたのか スートラが経典になるとき』、岩波書店、2013年。 前回は仏典漢訳のスピードが、私たちが思うよりも圧倒的に速く、数年をかけてじっくり訳されるものなのではな…

Albert Casullo and Joshua C. Thurow eds. The A Priori in Philosophy, Oxford University Press, 2013 ノーム・チョムスキー 『統辞構造論 付『言語理論の論理構造』序論』、福井直樹、辻子美保子訳、岩波文庫、岩波書店、2014年 鈴木修次 「「的」の文化…