入手文献: Zermelo Collected Works

  • Ernst Zermelo  Collected Works/Gesammelte Werke, Volume I/Band I: Set Theory, Miscellanea/Mengenlehre, Varia, Heinz-Dieter Ebbinghaus and Akihiro Kanamori ed., Springer, Schriften der Mathematisch-naturwissenschaftlichen Klasse der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, no. 21, 2010
  • 加地大介  「穴から覗き見る物理主義」、『思想』、岩波書店、2010年2月号


Zermelo さんの本は、中を見ると、Gödel さんの Collected Works と体裁がそっくりです。
Zermelo 本人の著作名の表記方法、巻の初めに伝記を置き、当人の写真を配し、年譜を掲載。各著述の前に専門家による解説を付け、その解説を線で囲んでいること、そして各著述は、左のページにドイツ語原文、右のページにその英語訳を載せ、ドイツ語原文の欄外には原典でのページ番号を付し、ドイツ語原文中にページの変わり目を記すバーを記入していること。最後に、巻末に biblio. をまとめて記載しています。
これらは Gödel さんの Collected Works と共通しています。それもそのはずで、editors の preface を読むと、Gödel さんの Collected Works を参考にしたと書かれています。
またぼちぼち勉強させていただきます。